TempoLife › Recursos › Mineral water mineral content › fluoride
Flúor na água
O flúor na água engarrafada é geológico, não é adicionado. A legislação da UE limita-o a 5,0 mg por litro para água mineral natural e exige uma advertência específica acima de 1,5 mg por litro para crianças pequenas. Aqui estão quais são os limites, quais águas publicam um número e como pensar sobre o total.
Esta é uma tabela de referência, não um diagnóstico e não uma prescrição. Se um médico prescreveu restrição de sódio, cálcio, potássio ou líquidos, esse número vem dele e substitui qualquer coisa aqui. As análises são revisadas à medida que as fontes são testadas novamente, de modo que o rótulo do frasco que você está segurando sempre supera esta página.
Três números, três empregos diferentes
5,0 mg por litro é um teto. A Diretiva 2003/40/CE, que estabelece os limites constituintes das águas minerais naturais, não permite de todo que uma água acima dela seja vendida como água mineral natural na UE. Os produtores podem remover o excesso de flúor por meio de um tratamento permitido e, quando o fizerem, o rótulo deverá indicar isso.
1,5 mg por litro é um gatilho de rotulagem, não um teto. Acima, o frasco deve indicar que a água contém mais de 1,5 mg por litro de flúor e não é adequada para consumo regular por bebês e crianças menores de sete anos. A água ainda é legal e boa para adultos; o aviso existe por causa do dente em desenvolvimento.
1,0 mg por litro é o limite do Anexo III acima do qual um rótulo pode dizer "contém flúor". É uma indicação de composição como “contém cálcio”, não uma recomendação.
Separadamente, a água da torneira na UE tem um valor paramétrico de 1,5 mg por litro ao abrigo da Diretiva (UE) 2020/2184 — o mesmo número, obtido pelo mesmo motivo, num instrumento jurídico diferente.
Quais águas publicam uma figura de flúor
| Água | Flúor mg/l | “Contém flúor” | Acima do gatilho de 1,5 mg/l |
|---|---|---|---|
| Badido | 1.2 | yes | no |
| S.Pellegrino | 0.6 | no | no |
| Fiji Water | 0.2 | no | no |
| Gerolsteiner Sprudel | 0.2 | no | no |
| Voss | 0.1 | no | no |
A maioria dos produtores não publica flúor, por isso esta tabela é curta. Um número ausente significa que o constituinte não estava entre as características que o produtor optou por declarar – não significa zero. Se o flúor for importante para sua família, o rótulo atual é o único lugar para resolvê-lo, e um produtor fornecerá uma análise completa mediante solicitação.
Pensando no total, não na garrafa
A ingestão adequada de flúor da EFSA é expressa por quilograma de peso corporal — 0,05 mg por kg por dia — e cobre explicitamente todas as fontes. Para um adulto de 70 kg são 3,5 mg por dia; para uma criança de 20 kg é de 1 mg. A razão pela qual a referência é formulada dessa forma é que o flúor não chega de um só lugar. A pasta de dente costuma ser o maior contribuinte para uma criança pequena, especialmente aquela que ainda não aprendeu a cuspir de maneira confiável, seguida pela água e depois pelo chá, que concentra o flúor do solo nas folhas.
A implicação prática não é dramática. Para os adultos, nenhuma água engarrafada legalmente à venda na UE representa um problema de flúor. Para uma família com crianças pequenas que usam creme dental com flúor e bebem muita água em particular, vale a pena ler o número dessa água uma vez. E se você estiver inventando fórmulas infantis, a questão do flúor está dentro de um conjunto maior de considerações — a página da fórmula infantil cobre isso, e sua orientação nacional sobre alimentação infantil e visitante de saúde vêm antes de qualquer uma das páginas.
Análises: os números que cada produtor publica no rótulo ou em sua ficha técnica — veja a linha base em cada página de água.Ingestões de referência: Valores de referência dietética EFSA.Reivindicações do rótulo: Diretiva 2009/54/EC, Anexo III.Limites de constituintes de água mineral e regra de rotulagem de flúor: Diretiva 2003/40/EC.Valores paramétricos da água canalizada: Diretiva (UE) 2020/2184.Verificado2026-09-06.
Perguntas frequentes
Qual é o limite de flúor na água engarrafada?
Para a água mineral natural vendida na UE o máximo é de 5,0 mg por litro, estabelecido na Diretiva 2003/40/CE. Acima de 1,5 mg por litro o rótulo deve conter a declaração de que a água contém mais de 1,5 mg por litro de flúor e não é adequada para consumo regular por bebês e crianças menores de sete anos de idade. A água da torneira tem um valor paramétrico separado de 1,5 mg por litro ao abrigo da directiva sobre água potável.
Por que as crianças menores de sete anos têm uma regra separada?
Porque a fluorose dentária – manchas brancas fracas no esmalte – ocorre apenas enquanto os dentes permanentes ainda estão em formação, aproximadamente até os sete ou oito anos de idade. Depois disso, a janela de risco foi fechada. A regra é sobre o dente em desenvolvimento, não sobre toxicidade.
Quanto flúor é demais?
A EFSA estabelece uma ingestão adequada de 0,05 mg por quilograma de peso corporal por dia, contando todas as fontes. A questão de “todas as fontes” é que a pasta de dente geralmente é a maior para uma criança que engole um pouco, então a água é apenas uma parte do total.
A água engarrafada tem adição de flúor?
Não. O flúor em uma água mineral natural é dissolvido na rocha pela qual a água passou - a fluorita e alguns minerais vulcânicos são a origem usual. A fluoretação da água comunitária, onde é praticada, aplica-se ao abastecimento público e não à água mineral engarrafada.
Todas as águas comparadas
A tabela de análise completa, agrupada por conteúdo mineral.
Dureza da água explicada
Graus, milimoles e partes por milhão, convertidos, além do que a dureza faz e o que não faz.
Água com baixo teor de sódio
A regra do rótulo de 20 mg por litro e quanto sódio realmente contém um litro de cada água.
Água com maior teor de magnésio
Toda água classificada por magnésio, em relação à ingestão adequada da EFSA.
Água com maior teor de cálcio
Cálcio por litro classificado e quanto cobre por dia.
Bicarbonato e água alcalina
O que é bicarbonato, quais águas contêm grande quantidade dele e o que vem em sua embalagem.
Pequenos números somam-se silenciosamente
TempoLife torna os totais correntes visíveis, para que as coisas que só importam no agregado deixem de ser invisíveis.