TempoLife › Funktionen › Mineral water mineral content › hardness
Wasserhärte erklärt
Bei der Härte handelt es sich um gelöstes Kalzium und Magnesium, ausgedrückt als ob alles davon Kalziumkarbonat wäre. Hier ist die Umrechnung zwischen Millimol, deutschen Graden, französischen Graden und Teilen pro Million, den Klassifizierungsbändern und der Härte jedes Wassers in der Datenbank, die aus einer eigenen Analyse berechnet wurde.
Was Härte eigentlich ist
Härte ist keine Substanz. Dabei handelt es sich um eine Möglichkeit, die zweiwertigen Metallionen im Wasser – in der Praxis Calcium und Magnesium, da alles andere in Spuren vorhanden ist – zu addieren und die Summe so anzugeben, als wäre alles Calciumcarbonat. Diese Konvention ist Jahrhunderte alt und existiert, weil der ursprüngliche Test ein Seifentest war: Hartes Wasser löste Seife in Schaum aus, und es wurde gemessen, wie viel Seife nötig war, um Schaum zu erzeugen.
Die Chemie, die es erzeugt, ist einfach. Regen nimmt Kohlendioxid auf, wird leicht sauer und löst Kalkstein und Dolomit auf, während er durch den Boden wandert, wobei er Kalzium und Magnesium als Bikarbonate abtransportiert. Wasser, das durch Granit, Basalt oder Sandstein geflossen ist, kann sich kaum auflösen und kommt weich heraus. Deshalb ist Volvic, gefiltert durch Auvergne-Lava, weich und Contrex aus dem Vogesenkalkstein nicht.
Die Einheiten, umgerechnet
Vier Einheiten sind im Umlauf und es gibt alle die gleiche Menge in unterschiedlicher Kleidung. Beginnen Sie mit Millimol pro Liter, was chemisch ehrlich ist:
mmol/l = Calcium ÷ 40,08 + Magnesium ÷ 24,31, beide in mg pro Liter.
| Einheit | Ein Millimol pro Liter ist | Verwendet von |
|---|---|---|
| Millimol pro Liter (mmol/l) | 1.00 | Chemie, deutsche Verbraucherverbände, Wasserversorger |
| Deutsche Grade (°dH) | 5.61 | Deutschland, Österreich, Skandinavien und Baltikum; Geräteeinstellungen |
| Französische Grade (°fH) | 10.01 | Frankreich, Belgien, Spanien |
| mg/l als Calciumcarbonat (ppm) | 100.09 | internationale Literatur, Versorgungsberichte aus Großbritannien und den USA |
| Englisch- oder Clark-Abschluss (°e) | 7.02 | ältere britische Quellen |
Ein Wasser mit 17,2 °dH hat also 3,07 mmol/l, 30,7 °fH und etwa 307 mg pro Liter Calciumcarbonat. Das ist alles ein Wasser; Nur die Konvention hat sich geändert.
Die beiden Klassifizierungen, denen Sie begegnen werden
| Band | mg/l als CaCO₃ | mmol/l | °dH |
|---|---|---|---|
| Weich | unter 60 | unter 0,60 | unter 3.4 |
| Mäßig schwer | 60–120 | 0.60–1.20 | 3.4–6.7 |
| Schwer | 120–180 | 1.20–1.80 | 6.7–10.1 |
| Sehr schwer | über 180 | über 1,80 | über 10.1 |
Die auf Waschmittelboxen aufgedruckte und in die Einstellungen der Spülmaschine integrierte deutsche Skala verwendet drei gröbere Bereiche: weich unter 1,5 mmol/l (8,4 °dH), mittel von 1,5 bis 2,5 mmol/l (8,4–14 °dH) und hart über 2,5 mmol/l (14 °dH). Wenn Ihr Geschirrspüler nach einer Härteeinstellung fragt, ist dies die Skala, die es bedeutet, und Ihr Wasserversorger veröffentlicht die Nummer für Ihre Straße.
Jedes Wasser in der Datenbank, nach Härte
| Wasser | Ca mg/l | Mg mg/l | mmol/l | °dH | mg/l CaCO₃ | Band |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Donat Mg | 380 | 1 000 | 50.63 | 283.9 | 5 066.9 | sehr hart |
| Hepar | 555 | 119 | 18.74 | 105.1 | 1 876 | sehr hart |
| Contrex | 468 | 74.5 | 14.74 | 82.7 | 1 475.5 | sehr hart |
| Gerolsteiner Sprudel | 348 | 108 | 13.13 | 73.6 | 1 313.8 | sehr hart |
| Ferrarelle | 365 | 19 | 9.89 | 55.5 | 989.8 | sehr hart |
| Badoit | 190 | 85 | 8.24 | 46.2 | 824.5 | sehr hart |
| S.Pellegrino | 208 | 55.9 | 7.49 | 42 | 749.6 | sehr hart |
| Apollinaris | 90 | 120 | 7.18 | 40.3 | 718.9 | sehr hart |
| Vittel | 240 | 20 | 6.81 | 38.2 | 681.7 | sehr hart |
| Staatlich Fachingen | 96 | 46 | 4.29 | 24 | 429.2 | sehr hart |
| Perrier | 147.3 | 3.4 | 3.82 | 21.4 | 381.9 | sehr hart |
| evian | 80 | 26 | 3.07 | 17.2 | 306.9 | sehr hart |
| Buxton | 55 | 19 | 2.15 | 12.1 | 215.6 | sehr hart |
| Vichy Catalan | 60 | 9 | 1.87 | 10.5 | 186.9 | sehr hart |
| Highland Spring | 35 | 8.5 | 1.22 | 6.9 | 122.4 | hard |
| Acqua Panna | 32.6 | 6.8 | 1.09 | 6.1 | 109.4 | mäßig hart |
| Fiji Water | 18 | 15 | 1.07 | 6 | 106.7 | mäßig hart |
| Volvic | 11.5 | 8 | 0.62 | 3.5 | 61.7 | mäßig hart |
| Voss | 5 | 1 | 0.17 | 0.9 | 16.6 | soft |
Wässer, deren Hersteller eine Mineralisierungsklasse anstelle einzelner Ionen veröffentlicht, sind in dieser Tabelle nicht enthalten: Die Härte kann nicht ohne getrennte Berechnung von Kalzium und Magnesium berechnet werden.
Was Härte bewirkt und was nicht
Es verursacht Fellbildung. Beim Erhitzen von hartem Wasser wird Calciumbicarbonat in Calciumcarbonat zerlegt, das weitaus weniger löslich ist und aus der Lösung auf die heißeste verfügbare Oberfläche gelangt – ein Wasserkocherelement, eine Boilerschlange, den Wärmetauscher einer Kaffeemaschine. Dabei handelt es sich um Wartungskosten und bei Espressomaschinen um ein Serviceintervall. Es hilft auch beim Waschen: Hartes Wasser bindet Seife zu unlöslichem Schaum, weshalb die Waschmitteldosierung und die Salzeinstellung in der Spülmaschine an der Härte ausgerichtet sind.
Was es nicht bewirkt, ist Wasser unsicher zu machen. Für die Härte des Trinkwassers gibt es keinen gesundheitsbezogenen Richtwert und beide Bestandteile sind Nährstoffe, die zur Aufnahme zählen – ein Liter hartes Wasser ist ein echter, wenn auch bescheidener Beitrag zu Kalzium und Magnesium. Die alte Epidemiologie, die Weichwassergebiete mit einer höheren kardiovaskulären Mortalität in Verbindung bringt, wurde nie in einen kausalen Befund umgewandelt und ist nicht die Grundlage einer aktuellen Empfehlung.
Zwei praktische Vorbehalte. Weichmacher, die durch Ionenaustausch funktionieren, tauschen Kalzium und Magnesium gegen Natrium aus. Daher ist ein stark enthärteter Vorrat eher eine Natriumfrage als eine Frage der Härte – es lohnt sich zu wissen, wenn Sie gebeten wurden, den Salzgehalt gering zu halten. Und die Härte sagt nichts über die Dinge aus, die Wasser tatsächlich unsicher machen: Nitrat, Blei, Bakterien. Das sind die Parameter, auf die Ihr Dienstprogramm testet.
Analysen: die Zahlen, die jeder Hersteller auf dem Etikett oder in seinem technischen Datenblatt veröffentlicht – siehe Basiszeile auf jeder Wasserseite.Referenzmengen: EFSA-Referenzwerte für die Ernährung.Angaben auf dem Etikett: Richtlinie 2009/54/EG, Anhang III.Grenzwerte für Mineralwasserbestandteile und die Fluoridkennzeichnungsregel: Richtlinie 2003/40/EG.Parameterwerte für Leitungswasser: Richtlinie (EU) 2020/2184.Geprüft2026-09-06.
Häufige Fragen
Wie rechne ich °dH in mg/l Calciumcarbonat um?
Mit 17,85 multiplizieren. Eine deutsche Gradzahl beträgt 10 mg pro Liter Calciumoxid, was 17,85 mg pro Liter ausgedrückt als Calciumcarbonat entspricht. Umgekehrt dividieren Sie durch 17,85. Ein Millimol pro Liter entspricht 5,61 °dH, 10,0 °fH und 100,1 mg pro Liter als Calciumcarbonat.
Was gilt als hartes Wasser?
Zur Klassifizierung in der internationalen Trinkwasserliteratur: weich unter 60 mg pro Liter als Calciumcarbonat, mäßig hart 60 bis 120, hart 120 bis 180, sehr hart über 180. Die deutsche Skala auf Waschmittelpackungen arbeitet in Millimol: weich unter 1,5, mittel 1,5 bis 2,5, hart über 2,5.
Ist hartes Wasser gesundheitsschädlich?
Für die Härte wurde kein gesundheitsbezogener Richtwert festgelegt. Das Kalzium und Magnesium im harten Wasser sind Nährstoffe und zählen zur Aufnahme. Studien, die Weichwassergebiete mit kardiovaskulärer Mortalität in Verbindung bringen, sind ökologisch und haben die Frage nach der Ursache nie geklärt.
Verursacht hartes Wasser Kalk?
Ja, und das sind die wahren Kosten. Wenn hartes Wasser erhitzt wird, zersetzt sich Kalziumbikarbonat und lagert Kalziumkarbonat auf den Elementen ab – Wasserkocher, Kaffeemaschinen, Boiler und Duschköpfe. Die Skala ist das Kalzium, das Sie sehen können; Das Wasser wird dadurch nicht geschädigt.
Alle Gewässer im Vergleich
Die vollständige Analysetabelle, gruppiert nach Mineralgehalt.
Wasser mit niedrigem Natriumgehalt
Die 20-mg-pro-Liter-Etikettregel und wie viel Natrium ein Liter jedes Wassers wirklich enthält.
Wasser mit dem höchsten Magnesiumgehalt
Jedes Wasser wurde nach Magnesium eingestuft, was laut EFSA eine ausreichende Zufuhr darstellt.
Wasser mit dem höchsten Kalziumgehalt
Kalzium pro Liter eingestuft und wie viel davon pro Tag abgedeckt wird.
Bikarbonat und alkalisches Wasser
Was Bikarbonat ist, welche Gewässer viel davon enthalten und was in der Verpackung enthalten ist.
Fluorid in Flaschenwasser
Der EU-Grenzwert, die Kennzeichnungsvorschrift unter sieben Jahren und woher natürliches Fluorid kommt.
Eine Sache weniger, die man erraten muss
TempoLife hält die Flüssigkeitszufuhr neben allem anderen, was Sie verfolgen, sodass sowohl der Tag, an dem Sie zwei Liter getrunken haben, als auch der Tag, an dem Sie keinen getrunken haben, aufgezeichnet werden.